Siphano et Pandarou arrivent enfin au temple des pandas roux, où se trouvent les réponses à leurs interrogations. Mais l'endroit est sous l'eau et ils ne savent comment l'atteindre.