To improve the "customer experience", Santa has decided to send two elves to each family, instead of just one. Gaétan, who was hoping to boost his global popularity, takes it very badly to find himself paired with Justine, whom he hates. The mission quickly takes a dramatic turn when, once there, the duo discovers that there is no one in the house!