L'ours Barthélemy, dans sa combinaison intégrale, a découvert le secret ultime du bonheur : la combinaison intégrale. Une fois enfilée, il est officiellement en congé : chaussons aux pieds, boule à facettes retirée et friandises à portée de patte. Ce n'est pas de la paresse, insiste-t-il, c'est prendre soin de soi.
