Lorsque le terrifiant Barbe-Noire annonce à son équipage qu'il est invité au bal du gouverneur, tous lui conseillent de se laver s'il veut plaire aux belles demoiselles. Loïc, le moussaillon, a l'idée de friser la barbe de son capitaine. Mais le résultat est catastrophique.
