C’est parti pour une nouvelle sortie scolaire! Ari et sa classe visitent une ferme où ils se voient confier un œuf à adopter. C’est une grande responsabilité pour Ari, mais il est tout de même enthousiaste. Les œufs de tout le monde éclosent en animaux inoffensifs, sauf celui d’Ari. Le sien donne naissance à un bébé dragon! Génial, non? Pas du tout! Plus le dragon grandit, plus Ari se rend compte qu’il n’est peut-être pas à la hauteur de sa tâche. Ari et ses amis doivent trouver un moyen de capturer le dragon avant qu’il ne détruise tout Blocville! Réussiront-ils?
